Alain Renaux, ethnobotaniste au CNRS et conteur scientifique